Screening02

台灣短片集（節目2)
Taiwan Short Film Collection

B組*

21/6 18:00
國父紀念館內地下正廳

簡單作業 A Piece of Cake｜11'
再會吧1999 Farewell 1999｜25'
匿名遊戲 INTOXICANT｜25'
狀況排除 A Breath from the Bottom｜42'

吳德淳 WU De-Chuen
吳汰紝 WU Tai-Ren
徐漢強 John HSU
詹京霖 CHAN Ching-Lin

2009
2004
2008
2012

簡單作業｜吳德淳
A Piece of Cake｜WU De-Chuen

2009年南方影展智冠動畫特別獎
2010台北電影節最佳動畫片、媒體推薦獎
第32屆金穗獎優等獎

David因學校指定的一份作業，讓繁忙工務的父親必須抽空陪他回到從小生長的老家，他們從繁華的城市趕回到風景優美的小鎮，也讓父親有機會穿越時空，重新看到自己的老家。簡約畫風配以生動的台語，另類的組合營造出久違的感動。

吳德淳
紐約大學NYU視覺藝術碩士。2008作品《湯圓也會飛》獲高雄電影節鬥魂短片首獎，2001年作品《螢之舞》澳門兩岸三地影展影展觀摩片。

再會吧1999｜吳汰紝
Farewell 1999

2005瑞士紀錄片真實影展青年獎首獎
2004台北電影節百萬首獎
2004台灣國際紀錄片雙年展台灣獎

母親過世四年，我一直想，身體死亡的她，真的就消失了嗎？我曾做過一個夢，夢中，我感覺媽媽還在我身邊。醒來，我看著天花板痛哭。我想回到夢中，如果影像是最接近夢的藝術，那麼我就要用影像來捕捉現實中的夢境。

吳汰紝
作品充滿女性特有的細膩與敏銳，鏡頭流露濃厚情感，在影片美學上往往跳脫既有的紀錄片形式，令人驚艷，創作核心強調藉由影像紀錄，作為與自己與被攝者與社會大眾溝通的媒介，影片主題多為探討生存本身的普世價值，生死、男女、親子、同儕之愛等等，是極為貼近常民生活經驗的紀錄片導演。

匿名遊戲｜徐漢強
INTOXICANT｜John Hsu

第31屆金穗獎劇情影片類優等獎
2009雪梨國際奇幻影展最佳短片
2010香港IFVA獨立影片及錄像比賽 Asian New Force單元大獎

一名化名『INXOTICANT』的駭客，揚言要對知名的BBS電子布告欄網站發動破壞性攻擊。在攻擊預告時間的當晚，BBS上湧入了無數看熱鬧的網路使用者，懷抱著末世般的興奮好奇與恐慌的複雜心態，等待著即將發生的異變。

徐漢強
世新大學廣電系碩士班畢業，2005以人生劇展「請登入線實」獲電視金鐘獎最佳單元劇導演獎；2006 與友人成立機造影片團隊 AFK PL@YERS，以魔獸世界為題材，造成兩岸三地熱潮。2007年柏林影展Talent Campus #5成員；2009年波蘭INPUT世界公視大展評審團成員。

狀況排除｜詹京霖
A breath from the Bottom｜CHAN Ching-Lin

2013荷蘭鹿特丹影展Spectrum Shorts單元
2013台北電影節台北電影獎最佳導演獎
2013社會公義獎

適逢全國國土及水資源會議召開在即，停水的夢魘仍在。會議現場，負責維安的憲兵阿禾，繃緊神經，等候總統的蒞臨。為了順利升遷，阿禾要使出全力避免出包，但場外陳情民眾群聚激情喧囂，父親阿土的出現，卻揪著阿禾的惶恐與不安。

詹京霖導演:
詹京霖，從新聞到法律，再從法律到電影領域，曾待在世新大學廣播電視電影研究所，以「詹京霖」或是「腸」為名，持續劇本、影像、圖像創作並發表。主要作品有《彼女》(The Others)；《走出溫室》(Walk Out)。曾榮獲2009第5屆貳零紀念台灣大專院校貳零紀念影音聯展放映，劇情類首獎。2009德國柏林Gallery33藝廊放映及2010第32屆金穗獎入圍、放映。

*B組：未滿13歲不宜觀看